Macht ihn fertig!
Dein Gesicht will ich nie wiedersehen.
Hey!
Ist die Flasche die Entschädigung oder eine Einladung?
Trinken Sie?
Hängt davon ab.
Und jetzt?
Du bist wach.
-Wir... -Wir hatten Spaß.
Ich erinnere mich nicht.
-Hallo? -Du gingst die ganze Nacht nicht ran.
Ich dachte, du hättest dich gestellt.
Dein Bruder und deine Freundin suchen dich.
-Ruf sie an, um sie zu beruhigen. -Ok.
Bos Schicht ist fast vorbei.
Ich muss ihm Frühstück machen.
Ich muss los.
Hey. Es ist nichts passiert, oder?
Mach dir keine Sorgen. Ich bin nicht besitzergreifend.
Hauptkommissar Guan.
Du kennst mich?
Ich dachte die ganze Zeit:
"Warum kommt er mir bekannt vor?"
Du bist der Polizist, der den Serienmörder verhaftet hat...
...und dessen Bruder auf der Flucht ist.
Kein Wunder, dass du so ein Kerl bist.
Hauptkommissar Guan.
Hauptkommissar.
HARTE ARBEIT IST NICHT HART
Zhou.
Sag der Technikabteilung, die Tür kann geöffnet werden...
...wenn man die Feder auf Position 24 drückt.
Du bist so viel cleverer als ich.
Du bist zu gut.
Hast du was gefunden?
Guan...
Ein Tiger frisst kein Brathähnchen.
Wie ich schon sagte, das hängt von dem ab, der ihn füttert.
Ich weiß, du trafst deinen Bruder...
...und ihr haltet Kontakt.
Ehrlich gesagt
hatte ich Angst, etwas bei dir zu Hause zu finden.
Ich mache mir Sorgen um dich.
Tue das Richtige. Sinke nicht noch tiefer.
Hallo.
Ok. Ich komme gleich rüber.
Ist das Guan Hongyu?
Er scheint nicht mit An Teng unter einer Decke zu stecken.
Vergrößere das.
Das ging ans Hauptquartier und das Institut.
Aber diese Kameras sind zu alt, und es war dunkel.
Die Vergrößerung wäre nicht viel besser.
Vielleicht ist es ein Zufall,
aber keine Kamera hat die Gesichter der drei aufgenommen.
Nicht mal die am Eingang?
Die ist kaputt.
Wer ist An Teng?
Wie wohl die Obduktion läuft?
An Tengs Waffe ist eine modifizierte Type 54.
Keine Seriennummer. Sie wurde zur Ballistik geschickt.
Sein Auto wurde vor weniger als einer Woche gemietet.
Im Geldbeutel sind Bargeld und handschriftliche Quittungen.
Keine Ausweise oder Kreditkarten.
-Es gibt zwei Schlüssel. -Sein Handy?
Er nutzte eine Prepaid-Karte und machte 16 Anrufe.
Zwei der Nummern, die er anrief, gibt es nicht mehr.
Sieh mal.
Wenn wir Hauptkommissar Guan darüber informieren...
Wir bekamen einen seltsamen Bericht. Herr Guan fragt nach Ihnen.
-Ich komme sofort. -Ok.
Erzähle niemandem ohne meine Erlaubnis davon.
Verstanden.
Das ist Hauptkommissar Zhou.
Setzen Sie sich.
Erzählen Sie.
Ich bekam heute Morgen einen Anruf.
Mein Sohn wurde entführt. Das Lösegeld beträgt fünf Millionen.
-Haben Sie Ihren Sohn angerufen? -Nein.
Gehen Sie sicher, ob er entführt wurde.
Hauptkommissar Zhou,
mein Sohn Xiaopeng war bei mir, als der Anruf kam.
Also ein Schwindel. Das kommt heute oft vor.
Ignorieren Sie das, Ihrem Sohn geht es gut.
Habe Geduld und hör zu.
Es war etwas...
...seltsam.
Peng ging gestern Abend aus und trank etwas.
Er nahm ein Taxi nach Hause.
Aber jetzt ist sein Auto weg.
Wenn das so ist,
gehen wir dem Fall als Autodiebstahl nach. Ok?
Ich schlage vor, es als Entführung zu sehen.
Aber es geht ihm gut.
Bei den meisten Entführungen verlangen die Entführer einige 10.000.
Sehr wenige verlangen mehr Geld.
Hast du schon mal von fünf Millionen Lösegeld gehört?
Hier, Ya'nan.
Unterschreib.
Warum sollte ich? Gibt es gegen mich ein Verfahren?
Es ist wegen des Einbruchs von Guan Hongyu.
Unterschreib. Das ist reine Routine.
Aber wir haben weder Anweisungen eines Vorgesetzten
noch Zhou Xuns Unterschrift.
Warum also die Unterschrift?
Das zeigt deine Kooperation.
Kooperation? Natürlich kooperiere ich.
Mach weiter mit deiner "Routine".
-Ist es das? -Ja.
Die Dorfbewohner fanden es vor einer halben Stunde.
Die Technik überprüft die Kameras.
Wie läuft's?
Es ist in gutem Zustand.
Keine Dellen oder Kratzer.
Alles ist voller Fingerabdrücke. Das hilft vielleicht nicht.
Auf der Armlehne ist ein halber Schuhabdruck.
Die rechte Sohle.
Hey! Bringt es später zurück, aber übergebt es noch nicht an Guo.
Aber ist das nicht Guo Pengs gestohlenes Auto?
Ich bin sicher, da saßen drei Leute drin, bevor es hier abgestellt wurde.
Der Schuhabdruck ist von der Person auf dem Rücksitz.
Dieser Rücksitz ist nicht für Fahrgäste.
Um dahin zu kommen, muss man von vorne durchkrabbeln.
Aber nicht durch die Mitte.
Das ist nur ein halber Abdruck, aber das ist mindestens Größe 43.
Er ist groß. Ein Mann.
Wenn es nur ein Diebstahl war, warum dann so viele Leute?
Dann ließen sie das Auto zurück?
Guo Peng trank und nahm ein Taxi. Wo parkte das Auto?
Chord Bar, in der Nähe von Guojiazhuang. Eine Kneipe oder Nachtklub.
Überprüft, wie das Auto hierher kam.
Der Schlüssel steckt.
Das ist zu einfach für einen Autodieb.
Ok, das war's.
Gehen wir.
Was hast du gemacht, als Wang Zhige ins Revier einbrach?
Das erzählte ich Hauptkommissar Zhou.
Nach dem Stromausfall kam Guan ins Labor.
Wir trafen uns im Flur.
Wang Zhige folgte uns, wir rannten in die Leichenhalle.
Wir sperrten ihn aus, bis Verstärkung kam.
Dann gingen wir.
Die Einschusslöcher in den Fluren zeigen,
dass Wang Zhige auf dem Weg zur Leichenhalle fünf Schüsse abgab.
Keiner traf euch.
Schade, oder?
Nach Betreten des Labors schoss er nicht weiter.
Vielleicht war er unsicher,
ob seine 9-mm-Kugeln durch eine 16 cm dicke Tür gehen.
Es ist so.
Zur selben Zeit
hat Hauptkommissar Zhou mit Guan Hongyu auf der Treppe gekämpft.
Die Lage war übel,
also eilte Zhou anderen zu Hilfe,
statt ihn zu verfolgen.
Von ihrer kurzen Begegnung wissen wir,
dass Guan Hongyu von oben kam.
Möglicherweise war er im Labor.
Das passt zu seiner Behauptung, Hauptkommissar Guan gerettet zu haben.
Eine rührende Geschichte, mit der ich nichts zu tun habe.
Wir vermuten, dass Guan und Wang zusammenarbeiten.
Also wollten beide uns töten.
Da hatten wir ja Glück.
Ya'nan, hilf mir.
Dein unbegründeter Verdacht hat nichts mit mir zu tun.
Wie soll ich kooperieren?
Guan Hongyu könnte derjenige gewesen sein, der Wang hinderte...
...euch beide zu verfolgen.
Woher sollte ich das wissen?
Wang ist noch in der Leichenhalle. Warum fragst du ihn nicht?
-Fehlt etwas? -Nein.
Waren Sie gestern Abend in der Chord Bar?
Herr Wachtmeister...
...Sie fragen das Offensichtliche...
Ja, ich war in der Bar.
Allein?
Mit Freunden.
Warum steckt der Schlüssel?
Warum ist der Autoschlüssel im Auto?
Oh.
Ich gab ihn dem Parkservice,
damit er mein Auto holt, weil ich betrunken war.
Ich musste mich übergeben.
Ich hielt ein Taxi an.
Warum sagten Sie, Ihr Auto sei gestohlen, wenn Sie den Parkservice nutzten?
Ich war betrunken und konnte mich am Morgen nicht erinnern.
Meine Herren, es tut uns leid.
Es war ein Irrtum. Verzeihen Sie die Umstände.
Da das Auto gefunden wurde...
...muss die Lösegeldforderung eine Betrugsmasche gewesen sein.
Verschwenden wir nicht länger Ihre Zeit.
Nein, einen Moment.
So einfach ist das nicht.
Die Überwachungsvideos des Parkplatzes zeigen,
dass jemand Ihr Auto gegen 1:50 Uhr morgens wegfuhr.
Nach dem Verlassen des Parkplatzes wurde es angehalten.
Zwei Männer verschafften sich gewaltsam Zugang ins Auto,
das anschließend aus Guojiazhuang wegfuhr.
Die Aufnahmen aus Xiaoqiaozhuang zeigen, dass das Auto am Eingang
gegen 2:30 Uhr vorbeifuhr.
Dann fuhr ein Songhuajiang-Lieferwagen ohne Nummernschild dort weg.
Ich vermute, dass sie dort das Fahrzeug wechselten.
Meine Herren, ich verstehe nicht.
Wollen Sie sagen...
Der Anruf, den Sie bekamen,
war von den Entführern.
Aber sie entführten den Falschen.
Wer wurde dann entführt?
Die Chord Bar ist jetzt geschlossen.
Wir riefen an und fragten nach vermissten Mitarbeitern.
Fürs Erste...
...müssen wir davon ausgehen, dass die Entführer noch nichts wissen.
Wir brauchen Ihre Kooperation.
Kooperation? Natürlich.
Ihr Handy?
-Mein Handy? -Ja.
Hey.
Stellen Sie sich vor, Ihr Sohn wäre entführt worden.
Ya'nan.
Du hast viel Erfahrung.
Ich habe gesehen, wie du dich hochgearbeitet hast,
von der Praktikantin zur Leitung der Gerichtsmedizin.
Es ist eine Frage der Zeit, bis Guan Hongyu geschnappt wird.
Ich will nicht, dass du da hineingerätst.
Oberkommissar Liu, wie oft muss ich das noch sagen?
Ob du es glaubst oder nicht, wir trafen Guan Hongyu an dem Abend nicht.
Selbst wenn er mich oder Hongfeng sehen wollte,
müsste er nicht einbrechen.
Reg dich nicht auf.
-Das ist nichts Persönliches. -Ach ja?
Hast du wirklich darüber nachgedacht?
Denk mal nach.
Selbst wenn er hier war, oder wenn er mit Wang Zhige zusammengearbeitet hätte,
warum war er dann hier?
Wegen seinen Akten natürlich.
Genau. Die Akten zu seinem Fall.
Wird er durch Kopieren oder Zerstören seiner Akten freigesprochen?
Wenn nicht...
...warum will er dann unbedingt seine Akten bekommen?
Nun ja...
Denk darüber nach.
Verschwende nicht unsere Zeit.
Ich weiß wenig über seinen Fall.
Aber es gibt offensichtlich Ungereimtheiten.
Sowohl du
als auch das von dir viel zitierte "wir", das die Chefs repräsentiert,
ihr solltet euch auf den Fall konzentrieren,
anstatt unseren Leuten die Arbeit zu erschweren.
Ich habe noch zu tun.
Warte, Ya'nan.
Aspirin lindert Schwangerschaftssymptome,
aber es könnte dem Baby schaden.
Ich kenne mich damit aus.
Zum Wohle des Kindes...
...solltest du damit aufhören.
Danke für deinen Rat.
Wir haben gesehen, wie du dich um dein Kind kümmerst.
Hauptkommissar Guan.
Hey, Ya'nan.
Ist An Tengs Obduktion fertig?
Wir arbeiten daran.
Seine persönlichen Dinge?
Die Technik hat sie. Ich kann nachfragen.
Liu weiß, dass ich schwanger bin.
-Wie? -Keine Ahnung.
Vielleicht hat er geraten.
Wir müssen uns etwas ausdenken.
Was machst du?
Die Rezeption sagte mir, jemand fragt nach mir.
Hauptkommissar Guan.
Hallo. Sie sind...
Mein Bruder kam gestern nicht nach Hause, und ich kann ihn nicht finden.
Ich dachte, vielleicht könntest du mir helfen.
Verstehe. Sprechen wir drinnen.
Du erkennst mich nicht?
Setzen Sie sich.
Tut mir leid. Hier ist Rauchverbot.
Es ist ok, das locker zu sehen.
Aber was nicht geht...
...ist, so zu tun, als kennst du mich nicht.
Ich war früher Hauptkommissar.
Jetzt bin ich nicht mal Kommissar.
Ich kann aus Ihren angeblich verschwundenen Bruder keinen Fall machen.
Mir egal.
Du lässt mich schon nicht im Stich.
Genau wie letzte Nacht.
Waren Sie gestern Abend in der Chord Bar?
Komm schon. Das weißt du.
Hauptkommissar...
Was gibt's?
Der Entführer hat noch mal angerufen.
Ich habe Stift und Papier. Ok.
Fünf Millionen.
Kleine, nicht nummerierte Scheine, 50er und 100er.
Verstanden?
Lassen Sie mich mit meinem Sohn sprechen.
Ich muss wissen, ob er noch lebt.
Guo, das Leben Ihres Sohnes ist in meiner Hand.
Sie haben nichts zu wollen.
Aber ich weiß nicht, ob er noch lebt. Warum sollte ich bezahlen?
Und wenn Sie ihn schon getötet haben?
Haben Sie die Polizei gerufen?
Nein, habe ich nicht.
Ich will nur, dass das vorbei ist. Hallo?
Hallo?
Aufgelegt. Was zum Teufel?
-Hast du ihn? -Nein, es ist ein IP-Netzwerk.
-Hast du die IP-Adresse? -Sie haben wohl ein VPN benutzt.
Externe Proxyserver...
...verbergen oft die IP-Adresse.
In solchen Fällen wird ein VPN benutzt.
Herr Wachtmeister.
Hören Sie.
Ich habe genug getan, um mit Ihnen zu kooperieren.
Diese Sache hat mit mir nichts zu tun.
Wenn das so weitergeht, verrate ich mich noch.
Sie haben recht. Danke für Ihre Hilfe.
Bitte halten Sie noch etwas durch.
Wenn wir die Geisel retten, war das eine gute Tat.
Sie tun etwas Gutes.
Was ist das?
Suchen Sie jemanden?
Hauptkommissar Guan.
Sind Sie eine Freundin?
Ich habe ihn erst gestern getroffen. Und Sie sind...
Gao Ya'nan. Eine Kollegin.
-Hallo. Ich bin Ren Di. -Hey.
-Wen suchen Sie? -Ich...
Sie ist Hauptkommissar Guans Freundin.
Guan.
Sie ist deine Freundin?
Hier ist der Obduktionsbericht.
OBDUKTIONSBERICHT GERICHTSMEDIZIN CHANGFENG
Hey.
Warum ist Guo Peng hier?
Wie ist Ihr Bruder verschwunden?
Bo hatte gestern Nachtschicht.
Hast du das vergessen? Wir sahen ihn auf dem Weg.
Als ich heute Morgen nach Hause kam,
sah ich, dass er nicht da war.
Seine Freunde wissen nicht, wo er ist.
Bo hat nicht viele Freunde.
Eigentlich...
...hätte er mich anrufen müssen, weil ich nicht nach Hause kam.
Sie haben nicht Ihre...
Ich meine...
Chord Bar? Die hat noch nicht auf.
Ich rief meinen Chef an, bekam aber keine Antwort.
Er schläft wohl.
Herrje...
Da bist du ja.
Also...
...was denkst du darüber?
Lies mal An Tengs Obduktionsbericht.
Die Technikabteilung arbeitet übrigens am Bild des Entführungsopfers.
-Und... -Wo ist es?
Zhou hat es. Hey, Zhou, komm mal her.
-Ist das Foto fertig? Gut. -Es ist gedruckt.
Sehen Sie den Hintergrund an.
Jetzt wissen wir, dass der Entführte in der Chord Bar kellnert.
Sein Name ist Ren Bo, 23 Jahre alt, aus Hebei.
Vermutlich war er dabei, Guo Pengs Auto zu holen,
als er für den Besitzer gehalten und entführt wurde.
Auf dem Foto ist Klebeband auf seinem Mund.
Wahrscheinlich hat er noch gar nicht mit seinen Entführern gesprochen.
Sie wissen nichts von der Verwechslung.
Wir sollten es weiter unter Kontrolle halten.
Deshalb kommt er mir bekannt vor.
Da wir das nun geklärt hätten, hat das nichts mehr mit uns zu tun.
Bitte, Herr Guo.
Wir bitten Sie eindringlich um Ihre Hilfe.
Damit das Opfer sicher ist, dürfen die Entführer nichts erfahren.
Warum nicht?
Die Entführer haben Sie ausgesucht,
weil sie um das Vermögen Ihres Vaters wissen.
Wenn sie herausfinden, dass die Familie ihrer Geisel nicht bezahlen kann...
Suchen sie sich ein neues Opfer?
Das wäre möglich.
Aber wenn sie grausam genug sind...
...könnten sie die Geisel töten.
Ich würde sie auch gern schlagen.
Du musst dich beherrschen.
Sie sind nicht verpflichtet, uns zu helfen.
Wir baten sie um Hilfe, um mehr Zeit zur Rettung der Geisel zu gewinnen.
Ren Bos Schwester ist Sängerin in der Chord Bar.
Sie sind arm.
Sie verlassen sich aufeinander.
-Sie können das Lösegeld nicht bezahlen. -Herr Guan.
Wir vergrößerten das Foto.
Ein Teil des Fensters ist mit Dekorpapier beklebt.
Ich sehe einiges auf dem Foto.
Der Winkel des Sonnenlichts zeigt,
dass das Zimmer nach Südwesten geht.
Boden und Wände fallen auseinander.
Diese Fliesen gibt es heute kaum noch.
Ein Haus, das zum Abriss bereitsteht.
Das Design sieht aus wie in der Altstadt.
Egal, ob der Entführer Mieter oder Eigentümer ist, es wird bald abgerissen.
Habe ich recht?
Hauptkommissar, sollten wir...
Ja, schick es ins Institut zur Bearbeitung.
Der Stuhl wurde vermutlich am Boden festgeschraubt.
Nach der Bearbeitung können wir sehen, wie.
Das wird uns helfen.
-Ich gehe sofort. -Ok.
Die Entführer wechselten das Fahrzeug in Xiaoqiaozhuang.
Überprüfe benachbarte Viertel.
Ich nehme ein paar Leute mit.
Guan.
Andere Ideen, außer Guo mit ihnen reden zu lassen?
Mal sehen, ob wir ihn dazu bringen, das Geld zu bezahlen.
Wobei der Entführer das Geld nicht wirklich bekommt.
Egal, wie reich er ist, fünf Millionen locker zu machen, ist nicht leicht.
Also müssen wir dich anflehen,
Berater Guan,
sie inständig um Hilfe zu bitten.
In An Tengs Obduktionsbericht
findet sich außer der Verletzung durch den Griff deiner Waffe,
was sich etwas blutrünstig liest,
nicht viel Spannendes.
Seine persönlichen Dinge und die Videos der Bar
werden von der Technikabteilung untersucht.
Hauptkommissar Zhou, du solltest dir gut überlegen,
ob ich mich der Ermittlung anschließen soll.
Ren Di kam aufs Revier.
Wie wirst du das regeln?
Sie sind gut.
Eine Affäre, während Ihre Freundin schwanger ist?
So ist das nicht.
Ich war betrunken. Nichts ist passiert.
Das ist wahr.
Wir tranken zu viel und landeten im selben Bett.
Nichts ist passiert.
Ich meine es ernst.
Ren Dis Bruder wurde entführt.
Sie hat das Lösegeld nicht.
Sie könnten ihn jederzeit töten.
Konzentriere dich auf den Fall.
Rette die Geisel.
Ok.
Ich kann mich gut in die Situation hineinversetzen,
die Sie heute Abend erwartet.
Hauptkommissar.
Guan.
Du suchst nach mir?
Der Name des Kerls, den ich tötete, An Teng, stimmt nicht.
Nennen wir ihn erstmal weiter so.
Seine Fingerabdrücke und DNA stehen noch aus.
Aber die Ballistikuntersuchung ergab, dass seine Type-54-Pistole
zur Mordwaffe in einem anderen unaufgeklärten Fall passt.
-Der Xicheng-Fall? -Ja.
Das Opfer ist Yu Songtang.
Ein mehrfacher Räuber.
Er war hauptsächlich in Xicheng, Haigang und bei uns aktiv.
Aber vor drei Jahren wurde er in der Dongtianhou-Straße erschossen.
Die Mordwaffe ist dieselbe Waffe wie die von An Teng.
Die Akte ist beim Obduktionsbericht.
Sieh es dir an.
Vielleicht finden wir Hinweise auf An Tengs wahre Identität.
Der Fall war vor drei Jahren.
Nur weil es die gleiche Pistole ist,
können wir nicht wissen, dass An Teng ihn tötete.
Ehrlich gesagt...
...habe ich nichts.
Ich zähle auf dich.
Guan Hongyu... könnte uns Hinweise geben.
Hey.
Was war das?
Er ist noch da?
Ich habe alle meine Kontakte angerufen.
Niemand kann mir Geld leihen.
Fünf Millionen.
Für Guo Pengs Vater ist das der Wert einer Immobilie.
Aber für Leute wie uns...
Woher soll ich fünf Millionen bekommen?
Nach all diesen Jahren als Sängerin...
...kann nicht mal ein Freund helfen?
Was sagst du da?
Ich habe Freunde.
Viele sogar.
Männer wie Guo Peng...
...mit denen habe ich nur Sex.
Ich nehme 5000 pro Nacht.
Ich habe genug, wenn ich mit 1000 Männern schlafe.
Was ist mit dir? Solltest du mir nicht auch 5000 zahlen?
Das habe ich nicht gemeint.
Ich versuche, einen Weg zu finden. Beruhige dich.
Wir geben unser Bestes.
Erinnerst du dich an letzte Nacht?
Woran?
Guo Pengs Mütze.
Mütze?
Bo.
Ja, Bruder.
Wo ist Pengs Auto?
Es steht da drüben. Links rum und dann...
-Hol es. -Ok.
-Tut mir leid, Bruder. -Pass auf.
Das ist mein kleiner Bruder.
Kleiner Bruder?
Wir sind eine Familie.
Tschüss.
Könnte es sein...
Genau.
Wegen dir haben sie Bo mit Guo Peng verwechselt.
Hauptkommissar Guan, dein Bestes reicht nicht.
Du musst Bo nach Hause bringen!
Ren Di.
Ren Di, du kannst jetzt nicht gehen. Du musst uns helfen.
Ich kann nicht. Ich muss für das Lösegeld arbeiten.
Mit etwas Glück finde ich ein oder zwei reiche Kerle.
Hey.
Solltest du sie nicht rausbringen?
Es ist nicht, wie du denkst.
Der in der Maske ist Hongyu.
Er hat niemanden verständigt?
Das ist An Tengs Komplize.
Sein Gesicht ist verdeckt. Identität unbekannt.
Spul zurück.
Stop. Zoom rein.
Oberkommissar Liu, kennst du ihn?
Danke für Ihre Kooperation.
Passen Sie auf sich auf.
Gehen Sie nicht raus.
Ok.
Frau Wachtmeister,
kann ich Ihre Nummer haben?
Treffen wir uns, wenn Sie frei haben.
Sie erreichen mich auf dem Revier.
-Ok. -Keine Angst.
-Ich melde mich. -Herr Guan.
Du musst Bo unbedingt retten. Das schuldest du mir.
Du brauchst mich nicht zu bringen.
Moment...
Was ist, Süße?
Ich muss zur Arbeit.
Nehmen Sie mich mit, wenn es auf dem Weg ist.
Oh, ja, es ist auf dem Weg.
Jun.
Das mit deinem Bruder tut mir leid.
Fünf Millionen...
Du kennst mich.
Selbst wenn ich hier alles verpfände und verkaufen würde,
würde es nicht reichen.
Nimm das.
Sieh es als zweijährigen Vorschuss.
Mehr kann ich nicht für dich tun.
Es liegt an dir, ob du wieder zur Arbeit kommen willst.
Ren Di, du bist dran.
Ich komme.
Sie sind lebendig zurück.
Ist man dir gefolgt?
Ich habe alle meine Kontakte angerufen.
Niemand kann mir Geld leihen.
Woher soll ich fünf Millionen bekommen?
Wegen dir haben sie Bo mit Guo Peng verwechselt.
Dein Bestes reicht nicht.
Du musst Bo nach Hause bringen!
Diese See voller Menschen
Wellen ohne Wind
Die wilden Strömungen gehen tief
Fällt eine, steigt eine andere
Dieses perfekte Frühlings- Und Herbstwetter
Geht es dir gut?
Der einsame Mond
Segelt durch Wind und Wellen
Wer trägt Tränen im Herzen?
Der Kampf zwischen richtig und falsch
So tun, als ob nichts eine Rolle spielt
Büßen für die Liebe
Wer bereut nichts in der Jugend?
Ein Hoch auf Tapferkeit
Ein Ritt auf der Wolke gegen den Wind
Das Licht zerteilt die Dunkelheit
Die Nacht wird zum Tag
Wird es ein Ende geben?
Das Licht der Sterne verblasst
In Kürze
Herrlich
Trotz der Konsequenzen
Wer wird Kompromisse eingehen?
Wer wird Lebewohl sagen?
Diese See voller Menschen
Wellen ohne Wind
Die wilden Strömungen gehen tief
Fällt eine, steigt eine andere
Dieses perfekte Frühlings- Und Herbstwetter
Geht es dir gut?
Der einsame Mond
Segelt durch Wind und Wellen
Wer trägt Tränen im Herzen?
Der Kampf zwischen richtig und falsch
So tun, als ob nichts eine Rolle spielt
Büßen für die Liebe
Wer bereut nichts in der Jugend?
Ein Hoch auf Tapferkeit
Ein Ritt auf der Wolke gegen den Wind
Das Licht zerteilt die Dunkelheit
Die Nacht wird zum Tag
Wird es ein Ende geben?
Das Licht der Sterne verblasst
In Kürze
Herrlich
Trotz der Konsequenzen
Wer wird Kompromisse eingehen?
Wer wird Lebewohl sagen?
Die Nacht wird zum Tag
Wird es ein Ende geben?
Das Licht der Sterne verblasst
In Kürze
Herrlich
Trotz der Konsequenzen
Wer wird Kompromisse eingehen?
Wer wird Lebewohl sagen?
Untertitel von: Anne Lauenroth